Specialized technical translation
Specialist materials with attention to terminology, subject matter and audience.
PERSONAL · PROFESSIONAL · BUSINESS
More than 40 languages.The right words for every goal.
From personal documents to specialist projects, Opportunity Translations adapts language to its purpose and audience.
FEATURED LANGUAGES
Find the language for your project.
The source and target languages, subject matter and audience guide how we select a professional and adapt the text.
Traditional languages
To connect people, projects and businesses with the world.
- Portuguese (Brazil)Expert
- Portuguese (Portugal)Expert
- EnglishExpert
- SpanishExpert
- ItalianExpert
- FrenchExpert
- GermanExpert
Strategic languages
To expand connections with different cultures, audiences and markets.
- Chinese (Mandarin)Expert
- SwedishExpert
- NorwegianExpert
- HungarianExpert
- JapaneseExpert
- KoreanExpert
- DutchExpert
LANGUAGES BY REGION
Ask us about availability for your project.
A selection of languages for projects in different regions. Tell us the destination country and audience; availability depends on the language pair, specialist field and deadline.
Europe
- English
- Spanish
- French
- German
- Italian
- Portuguese
- Russian
- Dutch
- Swedish
- Norwegian
- Danish
- Finnish
Asia
- Chinese (Mandarin)
- Japanese
- Korean
- Hindi
- Arabic
- Thai
- Vietnamese
- Indonesian
- Malay
- Tagalog
Americas
- English (USA)
- Spanish (Latin America)
- Portuguese (Brazil)
- French (Canada)
Africa
- Arabic
- English
- French
- Portuguese
Oceania
- English (Australia)
- French
REGIONAL ADAPTATIONS
The right language for each audience.
We respect the linguistic and cultural particularities of each region to keep communication effective and natural.
- Portuguese
- Brazil and Portugal: lexical and cultural differences.
- Spanish
- Spain and Latin America: regional variations.
- English
- United States, United Kingdom and Australia: accents and expressions.
LINGUISTIC SPECIALTIES
Language, context and purpose.
The type of material and its intended use help define the right service for each language pair.
Simultaneous interpreting
Interpreting for events and meetings, based on the languages, format and required setup.
Software localization
Adaptation of interface text and software content to the language and context of use.
Official sworn translation
Documents for official use, taking into account their purpose and the recipient's stated requirements.
LET’S TALK
Can't find the language you need?
Send your material, source and target languages, preferred deadline and regional variant so we can assess your project.