Linguistic review
Review of text and translations to identify issues in clarity, consistency and terminology.
Human review of existing text.
Personal, professional and business texts, existing translations and AI-generated drafts that need human review.
We can review clarity, grammar, style and terminology. When source and translation are available, we can also check meaning against the original within the agreed scope.
Third-party and AI-generated translations are assessed first to determine whether editing is sufficient or portions need retranslation.
From brief to delivery.
The stages follow the scope defined in the proposal.
Text and reference review
Review of clarity, language and terminology against the agreed criteria
Revised file and comments when included
Do you review AI translations?
Yes. Scope and price depend on the submitted material, its intended use and the level of review required.
Before we begin
Provide both source and translation if you need a check against the original meaning, along with the text's purpose and style references.
Tell us about your project.
Share your material or event details, the languages and your deadline. Our team will prepare a proposal for you.