Traducción jurada
Traducción por traductor público habilitado cuando el documento requiere esta formalidad.
Documentos que requieren un traductor público.
Certificados, documentos societarios, diplomas, contratos y otros documentos según los requisitos del destinatario.
En Brasil, la traducción jurada la realiza un traductor público habilitado. Antes de iniciar, revisamos los idiomas, la legibilidad y el uso previsto del documento.
La apostilla mediante colaboradores, el reconocimiento de firma, la legalización y la modalidad de entrega se evalúan cuando sean necesarios y se detallan en la propuesta.
De la preparación a la entrega.
Las etapas siguen el alcance definido en la propuesta.
Revisión del documento y de su finalidad
Asignación de un traductor público adecuado
Definición de requisitos y forma de entrega
ARCHIVOS Y MATERIALES
Envíe el documento completo, incluidos sellos, firmas, encabezados y reverso, si corresponde.
¿Todos los documentos para el exterior requieren traducción jurada?
No necesariamente. Los requisitos cambian según el país, la institución y el trámite. Confírmelos con el destinatario antes de contratar.
Antes de comenzar
Confirme los requisitos con la institución destinataria antes de contratar y envíe el documento completo, incluidos sellos, firmas y reverso cuando corresponda.
Cuéntenos sobre su proyecto.
Comparta el material o los detalles del evento, los idiomas y el plazo. Nuestro equipo preparará una propuesta para usted.